How to do my own translation and stay updated

[Nowasky]

Hi, I wanted to know what software is recommended to do my own translation of XenForo, and how can I stay updated with changes and additions of lines of the original file (due to xenforo updates).

 

[Jake Bunce]

See my post here:

http://xenforo.com/community/threads/how-to-create-a-language-pack.15983/#post-210052

As for updates... there is a section that lists outdated phrases in your language pack:

Admin CP -> Appearance -> Outdated Phrases