If the message is always the same apart from the forum name, can that not be set to use the forum name variable?
e.g.
"The forum takes no responsibility for advice given in the Human Cannon Ball sub forum"
"The forum takes no responsibility for advice given in the Fire Juggling sub forum"
"The forum takes no responsibility for advice given in the Sword Swallowing sub forum"