You can't directly.
You need to merge the threads together from the forum view.
So for example you want to move a post from thread A to thread B, you must first move the desired post into the same forum as thread B, so now you've got the two threads in the same forum you can merge them together.
Edit.
As it stands you have to split the post you want moved into It's own thread before you can merge it into another.