It's from an add-on you have.
XenForo doesn't have album feature (yet).
AHA. Ok, I'll ask the gallery guy. Thanks guys and I'll delete this if I can.This looks like a custom alert, coming from an add-on. I would report this to whichever gallery / album add-on you have.