Ahh right, yep. I was wondering if it used a standard XF phrase or it's own one just for the mod.
In one particular category I have there are a ton of sub forums. I kind of wanted to change the display from 'Moderators:' to 'Society Admins:', but just for that category. I'm not sure if that kind of granular control to change the display from one node to the next is a bit too much to ask for.