Wordpress has some google analytics plugins which display GA data in form of numbers and graph in the wordpress admin panel. Similar add on would be great for XF which hooks up analytics after getting the permission token and displays real time GA data in admin panel.
If you've ever used wordpress google analytics plugins, you would know what I mean.
@ForumCube Can you send me a PM with custom addons you have developed from scratch and how complex is its functionality? I won't have someone build the google analytics dashboard, this was just an addon suggestion which someone will build eventually considering the active addon development going on by vendors here. But, I have other complex functionality addons needed by custom development.