Hmm, seeing as I know your new board URL, I thought I would try this...
That part generated from the sites meta description tag.
That means it's picking up the default XenForo meta description from somewhere.
Did you perhaps try to share the page while the board still had its default meta description? If so, Facebook will have cached it. And I mean SUPER cached. The Facebook cache is horrible. It could stick for ages.