403 is a generic server error. It can be caused by permissions or restrictions like mod_security. I suspect mod_security. The only way to know for sure is to examine the logs on the server. Ask your host to disable mod_security to see if that is the problem.