I'm trying to embed the Daily statistics graph in the admin panel on a page on my site. It would be a really nice effect, does anyone know how to do this ?
You need a callback. Here is an example of a page node callback:
But you will need to change the code to build the stats. You can refer to the controller for the admin stats page, XenForo_ControllerAdmin_Stats. This obviously requires coding ability.
return $this->responseView('XenForo_ViewAdmin_Stats_Daily', 'stats_daily', $viewParams);