Give the member an option of having a daily email notice instead of an email every time a reply posted. Some of my members are already complaining about the torrent of emails.
I might just write my own to send out, like @Big Dan talks about, a daily email for all the threads they're watching/subscribed to. That was one thing I'm really missing that vb 3.8x had