Do you have TMS installed? If not, do yourself a LARGE favor and grab it and install it. Then it is a simple matter of making a custom mod with the template you want to mod defined as footer. Once you do your custom mod, then go into the phrases and make a custom copyright phrase (mine is personal_copyright). You can do a search on the default xenForo one and edit it to fit your taste.