XF 1.3 Change "(You have insufficient privileges to post here.)" to something else in a specific node?

[markku]

For a specific node, I would like to change the message "(You have insufficient privileges to post here.)" to something else that contains a link.

Is it possible to change that only for a specific node, and if it is, how would one go about it? Is it something that might require an addon; a simple template modification not being enough?

Thank you so much.

 

[Paul B]

You could try editing the template and wrapping the phrase in a conditional statement which includes the node ID.

 

[0ptima]

A template edit with a conditional statement should do it.

 

[tharealness]

Which template needs to be edited. I'm totally new to Xenforo and need a bit more instruction.

Thank you!

 

[Paul B]

The FAQ in my signature explains how to identify the template name.

http://xenforo.com/community/threads/frequently-asked-questions.5183/#post-181112