In vBulletin MyBB etc if you click on the category strip the display changes to show only forums within the category, this does not happen with xenForo. Is it possible to modify xenForo to do this?
Why don't categories open in a new page?
Category titles act as anchors unless they have been set as separate pages in the ACP -> Options -> Node & Forum List: Create Pages for Categories.