That kind of organization on the index page is definitely possible, but this will require some extra coding. If you are a capable programmer then you can make use of the Development Questions forum for help in coding this. Or you can use the Add-on Requests forum.
There is a link listed in Miko's post which might explain it as well since he got the idea from them. Unfortunately I am on my iPad and can't copy his images for you.