- Affected version
- 2.2.7 PL 1
It seems (almost) impossible to correctly translate the buttons/text in atachment manger to German without breaking the layout on narrow screens:
This is how it looks like on a 320px screen, on 360 px it doesn't look much different.
The translation is using the shortest possible translations for Thumbnail and Full image. For Cancel it might be possible to use Abbruch instead which is a bit shorter (but still not short enough for 320px).
If the button could be changed to just show an icon (like
This is how it looks like on a 320px screen, on 360 px it doesn't look much different.
The translation is using the shortest possible translations for Thumbnail and Full image. For Cancel it might be possible to use Abbruch instead which is a bit shorter (but still not short enough for 320px).
If the button could be changed to just show an icon (like
fa-window-close) in Cancel-Mode, this would allow for correct translation without layout distortions.