When a moderator edits rule breaches(hate speech, abuse, etc) out of a post, the edit should be applied to all quotes of that posts.
This not only saves the moderator time and work, but it will also prevent quotes of the same text to go unnoticed by the moderator.