I'd want this field to be on all new post and new thread areas, as well as below the quick reply in the same fashion.
Anyone interested in knocking this out for me for some extra $$$? Send me a message with how much you'll charge and turn around time.
(Anyone wishing to split costs and share this one should message me too!)
Here's a few mock ups to show you what I mean: