Fixed 2.0.2 problem translating

[AndreaMarucci]

Affected version

2.0.2

I've tried to translate this phrase

show_full_post_thread_editor

in italian like this

Mostra l'editor completo con ulteriori opzioni.

but in the forum the phrase appear like this

 

[Chris D]

We have a maximum width on tooltips. Are you reporting that it breaks into two lines?

If so that’s really expected. All we can recommend is using a different phrase.

 

[Ozzy47]

Pretty sure he is reporting the ' is showing up as l'

 

[Chris D]

Oops missed that.

 

[AndreaMarucci]

No problems Chris

 

[AndreaMarucci]

So is this a bug?

 

[Chris D]

Until we move it to resolved bugs, yes.

 

[AndreaMarucci]

Ok, thanks, just to know since I've not seen the prefix on the thread...

 

[Chris D]

We've confirmed a bug here now and fixed it for the next release.