From http://forums.macrumors.com/threads/endless-progress-indicator-when-replying-to-a-topic.1990155/#post-23951233
Tested beyond XenForo at MacRumors Forums:
the staleness of content from XenForo Community is evident with Firefox in safe mode.
Summary observations, from test results...