You will get an overlay window in the middle of the page:
Admin CP -> Appearance -> Templates -> login_bar
Add the red code (two pieces, you might have to scroll right):
You do not have permission to view the full content of this resource. Log in or register now.