@cclaerhout , Here is the mockup:
When clicking on Styles, it becomes this:
It would be great, if it allows admins to choose whether to show all the sub-categories in each category as default.
Would be even better, if it allows admins to configure to show all the sub-categories in a...