In the XML file, the template "threadmarks_nav" has its version set to 2.0.
This causes a problem when editing the template. The edited version, for whatever reason, is 1.3.3, which is younger than the parent. That creates an error message saying the template is outdated, and there's no way to...