Whichever is easier. Ideally I'd like timestamps to disappear if the box width is less than, say, 300px (because of device screen size, or because it's a sidebar widget, or because the user resized their window, whichever the case). If that's too much of a headache - then just an option to...