Thanks, @jeb35 but there is no error message on the console after I click on More Options when editing a post. I disabled the XSS Auditor on Chrome and it worked but that might be good, security-wise.
Thanks for the direction @Optic, we might go that route. Would our Add-ons and Style templates...