Yeah. That's a XenForo "feature". Before saving it to the database XF intentionally strips new lines when you post to your own profile. You can turn off the addon and try. XF does that because when you post it it's not only posted to your profile but also to your status, and you probably don't...