Xenforo - język polski

[Diablotic]

Licencja zakupiona i w ciągu najbliższych kilku dni rozpocznę prace nad spolszczeniem xenforo.

Zainteresowane osoby tłumaczeniem proszę wpisywać się w tym temacie.
Chętne osoby do pomocy przy tłumaczeniu proszę o kontakt na PW.

 

[DawPi]

Uhuhu.. To może coś wspólnie upichcimy: www.xenforo.pl ?

 

[Diablotic]

Nawet kilka dni temu myslalem nad rejestracja jakiejs domen xforo.pl, xfpl.pl, xenforum.pl ale stwierdzilem ze nie chce sie temu poswiecac. Planuje inny projekt dla xenforo i dla niego robie tlumaczenie, polski support pozostawie komus innemu chociaz bardzo chetnie wspomoge w ramach mozliwosci.

 

[DawPi]

O tym właśnie mówię - pomoc w stworzeniu spolszczenia!

 

[Diablotic]

Oczywiscie!

Ty rozpoczales juz prace nad spolszczeniem? Ja wyjezdzam na kilka dni i po powrocie biore sie solidnie do pracy a nie chce robic czegos co juz jest/bedzie zrobione

 

[DawPi]

Od dziś będziemy działać. Jak wrócisz to daj znać na forum - przedstawimy Ci szczegóły!

Do zobaczenia.

 

[jacko]

Zapowiadany był jakiś system wspólnego tłumaczenia. Szkoda, że jeszcze tego nie ma. Ja zacznę tłumaczyć dopiero jak będę mógł przekonwertować mój VB4 na Xenforo.

 

[Russian]

Cześć chłopaki

 

[DawPi]

Hello Russian! Sorry, I don't know ur lang.

 

[Russian]

No bother, bro
wszystko rozumiem po polsku, ale nie moge razmoviach i moe pisane navat gorz

 

[DawPi]

Nie przejmuj się, każdy od czego musiał zaczynać.

 

[Russian]

Słuchaj, chciałem się zapytać ... Czy to jest legalne zarejestrować xenforo miejscu w innych krajach?
Na przykład to, że masz xenforo.pl

 

[DawPi]

Jeśli nie łamię praw autorskich, nie działam na szkodę tylko pomagam - wszak robimy polskie wsparcie, niedługo wydajemy spolszczenie. Tylko się cieszyć. Mam np. domeny IPS-u ( wydawca IP.Board ) nie ma mi tego za złe.

 

[Russian]

yeah, wiem, ale technicznie jeśli wzrastać jako bigg jako samemu w kraju niż pierwotnych właścicieli nazwa może być nieszczęśliwy i twierdzą zablokuje Twoją stronę ...
Wyobrażacie sobie rejestracji google (jeśli byłoby dostępne)
jest pusty domeny gniazda i jestem po prostu myślą, powinni odebrać bezpośrednio nazwę lub coś xensupport ...

 

[DawPi]

Jeśli będą mieć powody i chęci to oddam im domenę i zrobię pod inną nazwą. Tutaj nie ma problemu przecież.

 

[Russian]

Dziękuję. Ale to jak promowania coś, uczynić go wielkim i niż luźne.
Prawdopodobnie pójdzie zarejestrować jednym

 

[DawPi]

We'll see.

 

[Diablotic]

Wrócilem. Jak tam prace nad spolszczeniem, potrzebna jeszcze jedna para rak?

 

[DawPi]

Hey, wbijaj na forum i napisz prywatną rozmowę do mnie i do Amfidiusza - porozmawiamy.

Para rąk zawsze się przyda!

 

[jacko]

Hey, wbijaj na forum i napisz prywatną rozmowę do mnie i do Amfidiusza - porozmawiamy.
Para rąk zawsze się przyda!

ja juz tlumacze jakies wazniejsze rzecze we wlasnym zakresie: www.dzwiek.org/community ale nie wiem czy mozna kombinowac kilka tlumaczen jednoczesnie... poczekajmy moze na ten system wspolnego tlumaczenia, ktory xenforo mieli wprowadzic