Are you thinking of this mostly for unwatching ?
I don't think many people would often want to decide on watching a thread based on a tooltip - when they could click on the thread.
That being said, I'm not a heavy user of Tool tips. I don't read them. I'd rather click on the links.
I wonder if many people do decide on weather or not to read a thread based on the tooltip.