You can use your live site as the source database is not changed.
However, to ensure data integrity you should close the forum while doing so.
I would recommend doing it from a backup whenever possible and definitely taking a backup before doing anything anyway.
You just need to backup up the database and attachments if they are stored in the file system.