Username CSS on Forum List

Similar to the last poster in the thread listing, that requires an addon.
Yeah, I gathered that. :( Unfortunately, I'm fairly new to XenForo and my coding skills aren't sufficient enough to create a XenForo add-on. What I'd like to know is do any already exist? If not, is there anybody who could point me in the right direction?