i am confused about this. if you do a find and replace using an addon or directly in database, it should work on all instances as specified in the command. there is no automatic replacement of old ids either in quotes or in mentions. the few times i faced this, i just ran a mysql query in phpmyadmin to replace the unique userid with a generic name. and it should work everywhere unless specifically restricted.