Automated triage: Design issue
Thank you for reporting this issue. The recipient suggestions list opens above the field whenever there isn't enough room below it in the visible window to fit the list, so which side it appears on depends on how far the page is scrolled and how many names match. This is how the list is currently designed to position itself, rather than a fault.
This is an automated assessment. A member of staff may review and update it.