I really miss the ability to look at and compare usergroup information without searching. To quickly be able to see numbers and generate a list of usergroup members was very useful. The functionality shown below was excellent.
"Primary Users" and "Additional Users" make no sense in the context of XenForo. All users should have the Registered group as their primary group, all other groups should be secondary ones.