Reply to thread

This is a solid idea and would be really useful, especially for keeping internal links updated with accurate titles and snippets after edits. A rebuild functionality for unfurled links could save a lot of manual work and ensure consistency across the site.