The maximum theoretical length of the data that can appear in that field is considerably less than 500.
My strong suspicion is that somehow the field length change hasn't taken effect. I would have to ask you to check again, making sure you're in the right database (for example).
If everything looks correct, we're happy to take a closer look if you can provide access to your database if you submit a ticket.