Perspektif
Active member
Bu çeviri, XenForo'nun resmi olmayan ancak XenTR ekibinin hazırladığı özel Türkçe çevirisidir. Çevirimiz aksi söylenmedikçe tüm XenForo sürümleri ile çalışır.
Kararlı XenForo 1.0.0 sürümünden gelen tüm yeni cümlelerin Türkçe karşılığı mevcuttur.
Çeviri Ekibimiz (Alfabetik Sıra Göre)
laztrix
Perspektif
Tilkißey
XenForo Ne Kadar Türkçe?
Çok
. Stil özellikleri bölümü ve debug modu etkinleştirildiğinde ortaya çıkan 'geliştirme' sayfası dışında tüm alanlar Türkçeleştirildi. Çevrilmeyen alanlar da sahip oldukları teknik terimleri daha iyi anlamak ve terimleri karşılayan iyi bir çeviri olanaklı kılmak için en sona bırakıldı.
Gerek önyüz gerek arkayüzdeki tüm alanlar özgün ve tesbit edebildiğimiz kadarı ile eksiksiz çevrildi. Kullanıcılarımız hata ya da eksik çeviri tesbit etmeleri halinde konu altında belirtirse gerekli düzenlemeler ivedilikle uygulanacaktır.
Kullanım Koşulları
English
This is the unofficial relase of the Turkish translation, brought to you by Xen-TR.Com. This translation works with the latest XenForo version (currently 1.0.0)
All phrases upon XenForo 1.0.0 have been translated.
Translation Team (Alphabetical Order)
laztrix
Perspektif
Tilkißey
How Much Has Been Translated So Far ?
Much So far we've ben through all the phrases and translated them all except style property settings and the developement section which is only viewable if it's enabled via config.php.
Why? There are a lot of technical terms and we're intending on doing an accurate translation so we left these two parts for the last.
Terms of Use
Download !!Kararlı XenForo 1.0.0 sürümünden gelen tüm yeni cümlelerin Türkçe karşılığı mevcuttur.
Çeviri Ekibimiz (Alfabetik Sıra Göre)
laztrix
Perspektif
Tilkißey
XenForo Ne Kadar Türkçe?
Çok
. Stil özellikleri bölümü ve debug modu etkinleştirildiğinde ortaya çıkan 'geliştirme' sayfası dışında tüm alanlar Türkçeleştirildi. Çevrilmeyen alanlar da sahip oldukları teknik terimleri daha iyi anlamak ve terimleri karşılayan iyi bir çeviri olanaklı kılmak için en sona bırakıldı.Gerek önyüz gerek arkayüzdeki tüm alanlar özgün ve tesbit edebildiğimiz kadarı ile eksiksiz çevrildi. Kullanıcılarımız hata ya da eksik çeviri tesbit etmeleri halinde konu altında belirtirse gerekli düzenlemeler ivedilikle uygulanacaktır.
Kullanım Koşulları
- Xen-TR çeviri ekibinin özel çalışması olan bu dil çalışmasını kaynak göstererek sitenizde paylaşabilirsiniz.
- Türkçe Dil Paketi Xen-TR.Com yazısını kaldırmamak koşulu ile kullanabilsiniz.
- Çeviriyi geliştirebilir, düzeltebilirsiniz. Ancak bu çevirinin sahipliğini değiştirmez. Xen-TR çevirileri çevirinin içinde oldukça telif yazısını kaldıramaz ancak ekleme yaparak değiştirebilirsiniz.Site adımıza tahammül edemeyip başka link koyan ya da silen site sahiplerini tosbağa çarpsın
- Dil paketinin kullanımından oluşacak herhangi bir hasardan dil paketini kullanan şahıslar sorumludur. Xen-TR oluşacak herhangi bir hasardan sorumlu tutulamaz.
English
This is the unofficial relase of the Turkish translation, brought to you by Xen-TR.Com. This translation works with the latest XenForo version (currently 1.0.0)
All phrases upon XenForo 1.0.0 have been translated.
Translation Team (Alphabetical Order)
laztrix
Perspektif
Tilkißey
How Much Has Been Translated So Far ?
Much
So far we've ben through all the phrases and translated them all except style property settings and the developement section which is only viewable if it's enabled via config.php. Why? There are a lot of technical terms and we're intending on doing an accurate translation so we left these two parts for the last.
Terms of Use
- You may share this translation on your website for download purposes as long as a credit our work & share a link to this thread or website.
- You may not delete the Türkçe Dil Paketi Xen-TR.Com branding/copyright notice.
- Credit yourself for any additional translations, as long as you retain the original branding.You may add information to it but it must contain the original credit.
- Use the translation at your own risk. Translators or Xen-TR can not held accountable for any damage that the translation could cause.
