Reply to thread

This is as designed. Thread prefixes created in a parent node don't apply by default  to child nodes so creating them in a category (where they can't be used anyway) would also yield the same result.

They are there though, they just need selecting in the prefix tab for the node in the ACP.