Swedish language pack 1.4.3

[shorepower]

shorepower submitted a new resource:

Swedish language pack - Semi-completed translation of XenForo to Swedish

Semi-translated Swedish language. Primarily front end translated.

Built on various sources from other people and made some additional translation.. Posted it to make it easily available for others. Made available as is with no support

Any additions more than welcome.

Read more about this resource...

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version

Updated version:

Additional translated phrases
Removal of add-on translations
Outdated phrases updated

Read the rest of this update entry...

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version for Xenforo 1.2.5

Supports Xenforo 1.2.5 with new phrases

Additional translations for email notification messages
Small changes to other messages

Read the rest of this update entry...

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version for Xenforo 1.3

Update for Xenforo 1.3

Contains updates to outdated phrases.

Read the rest of this update entry...

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Swedish translation for Xenforo 1.3.1

Updated phrases for 1.3.1.
Additional user phasing phrases translated.

Read the rest of this update entry...

 

[Jeremy]

All posts must be in English on this forum.

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version för Xenforo 1.3.2

Support for 1.3.2 version of Xenforo. Few updated phrases

Read the rest of this update entry...

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version for 1..3.3

Support for 1.3.3 version of Xenforo. One updated phrase

Read the rest of this update entry...

 

[shorepower]

Would be interesting to know whom are downloading the Swedish language pack. So far I'm only aware about two forums in Sweden using Xenforo. If there are more, sharing ideas and getting feedback on translation quality would be great.

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version for Xenforo 1.3.4

Update for Xenforo version 1.3.4 No updated phrases for 1.3.4 but updates to phrases for Google Association, tagging and reporting of posts/profile posts and comments.

Read the rest of this update entry...

 

[shorepower]

Just installed 1.35 of Xenforo on my site.. No new phrases or outdated phrases so not planning to post a 1.3.5 version of the Swedish Translation.

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version for Xenforo 1.4.0

Support for Xenforo 1.4.0 with updates for new functions.
Clean up of inconsistent translations
Grammatical updates.

Any feedback/contributions appreciated

Read the rest of this update entry...

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version for Xenforo 1.4.2

Support for Xenforo 1.4.2
Continued clean up of inconsistent translations and grammatical updates.
New translated phrases

Any feedback/contributions appreciated

Read the rest of this update entry...

 

[shorepower]

shorepower updated Swedish language pack with a new update entry:

Updated version for Xenforo 1.4.3

Support for Xenforo 1.4.3
New translated phrases

Any feedback/contributions to the translation appreciated

Read the rest of this update entry...

 

[erich37]

Many thanks for this translation !

As I do not speak any swedish, I am wondering if this translation is rather "neutral" or specific to a certain forum ?


One thing I noticed:
the phrase "login_required" (english text: "You must be logged-in to do that." ) is not translated.
(this is the "Error Message" when a visitor does not have the permission to view the thread-content).

My english wording for this phrase is something like: "Members Only. Please Log-in or Register."



Would it be possible for you to translate this phrase into swedish, please ?


Thanks again!

 

[shorepower]

Hi here, Sorry for late replay. I will look on the phrase you mentioned and will launch it with the 1.4.7 update.

The translation is neutral but with regards to cookies and the law that governs the site it referees to Swedish / EU laws

 

[Britney]

Hello guys!

Do anyone have a new updated version of this?


Thanks!