I know paypal etc can do the conversion from £ to $, but you dont get such a good rate, and considering XenForo is a UK based company, I thought you may have put a sterling price alongside the dollar.
You are trying to use the bank rate which you will never get, the plebs rate is always a few cents lower than the bank rate and the tourist rate a few cents lower again.