Difficult to know with the limited information in the first post.
If similar threads is ever coded then adding it to the sidebar will be a simple job.
However, the sidebar isn't normally available on the thread view so if it was on the forum list view, exactly which thread would it be referencing?