• This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn more.

Serbian Language [Deleted]

Sasa

Active member
#1
Sasa submitted a new resource:

Serbian Language - Serbian translation for xenForo 1.1.4.

Serbian (Cyrillic and Latin) translation for xenForo 1.1.4. Front end is almost fully translated. It is possible that some details is still not translated. Admin panel is not translated.

Instalation:
Download & Unzip
Go to Appearance/Languages/Import a Language
Upload xml file
Import as No parent language

Upgrade
Download & Unzip
Go to Appearance/Languages/Import a Language
Upload xml file
Import as Overwrite language

Note:
Cyrillic and Latin translation separately...
Read more about this resource...
 

Sasa

Active member
#3
Ukoliko imate predloge za izmenu pojedinih delova prevoda u smislu kvalitetnijeg i boljeg, unapred se zahvaljujem na istima.
Također, ako uočite grešku u prevodu, molim vas prijavite je.
 

Nicky

Active member
#4
Saša, thank you for sharing your serbian translation.

Saša, hvala što daješ tvoj prevod "džabaka"..

Cheers
Nicky
 

Sasa

Active member
#5
Your welcome. :)
This days I work on serbian translation for 1.2 version.

Nema na čemu. :) Ovih dana radim na prevodu za verziju 1.2.
 

Nicky

Active member
#6
Saša, just a quick information:
i see in files that there are different number of phrases: latin (1348) and in cyrilic (1930).

Btw. Perfect work!
 

Sasa

Active member
#7
Thank you for info. :)
Cyrillic translation contains translations of some addons. Because of that there was a difference in the numbers of translated phrases.

Pošto nisam previše dobar sa engleskim, reći ću i na srspkom:
Pre svega, Niki, hvala ti na informaciji. :)
Greška, odnosno razlika u broju prevedenih fraza jeste u tome što je ćirićilični prevod greškom imao i prevode nekih dodataka.
 
Last edited: