Is there a way to embed mp3 audio into a post, possible along with a picture?
Yes. You can create a BB Code Media Site that contains embed code to inline mp3 files from a directory on your server. You need to have embed code for this though, and perhaps even a proper player.I don't mind storing the files on my own server. Is there a way to embed the audio in the messages using the local server as storage?
YouTube is free.Doc,
I noticed that there is a free (donation) basic version with addons (for a fee).
I primarily want to embed images, possibly video from Vimeo, and mp3 files in XenForo messages. Which of the addons would I need to put that together?