You have a third party menu there -- Trending -- which is just above where the Reactions menu would be, so perhaps that is involved.
Try disabling all third party add-ons.
Otherwise, if your account is not super administrator, ensure the 'Manage reactions' permissions is applied.