I don't know if there is an add-on for this. I'd like a mass prune feature for users and posts, but I don't think there is one. You may just want to go to each of the category and sort them by last reply, number of views, number of posts, etc etc and just select them with the mod tools to move/delete them. That's what I do for archiving old threads or no replies.