This suggestion has been closed automatically because it did not receive enough votes over an extended period of time. If you wish to see this, please search for an open suggestion and, if you don't find any, post a new one.
By default, XenForo shows hidden styles and languages only for admins. On my opinion, it could be better if hidden will show for staff users and moderators too.
I wrote an extension which realize this idea, may be it will help.