It appears that the above solution is AI generated and not the best option. To restore the function so you can use the everyone tab, please see
this solution. This one keeps everything working normally, but does get the result you'd like to show the members tab by default.