In practicality, the custom fonts will only be downloaded once by the browser and cached. They're not part of the requests for subsequent pageloads by same browser.
You'll see this in WPT. First pageload of the test is without caching, 2nd one is with caching.