A couple of them that come to mind:
- Nice clean design and good DOM structure.
- The appropriate use of ajax to post content/actions and update pages.
- The way dates/times are updated on page with the dateTime class.
My list could go on but I'd rather hear from you. So what are some of your favorite little things with xenForo?