Yep, safe to translate. There will likely be additional phrases added in future versions such that you will have to translate some additional phrases to keep your language pack up-to-date. But the existing translations you have done should carry over to those future versions.