Essentially, the process is relatively similar to XF1 in that you upload the contents within the src/ js/ and styles/ folders to the relative directories - note not all add ons have all of those but most will have src/. The main difference being that you don't need to manually upload an XML file in the ACP - as the add on appears within the ACP under Add ons ready to install.