At very narrow widths alerts and conversations get merged into the account menu.
I would like to know what triggers that so that I can make it happen a bit earlier and have more space for some more needed New link in navigation_visitor_tab on mobile.